平素より山形屋紙店をご愛顧いただき、
誠にありがとうございます。
このたび当店は長年営業してまいりましたこの場所から
下記の住所に移転することになりました。
なお、新店舗での営業開始は
2025年10月を予定しております。
それに伴い、9月1日（月）より
移転準備のため休業させていただきます。
こちらの店舗は8月29日(金)まで営業いたします。
長きにわたりこの場所にて皆様にささえられて
営業してまいりましたこと、心より感謝申し上げます。
新たな場所でも変わらぬご愛顧を賜りますよう
お願い申し上げます。
ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
新店舗住所：千代田区神田神保町3-2-9
Notice of Store Relocation and Closure
Thank you for your continued patronage of Yamagataya Kamiten.
We will be relocating from this location, where we have operated for many years, to the address below.
We plan to open at our new store in October 2025.
As a result, we will be closed from September 1st in preparation for the relocation. This store will remain open until August 29th.
We would like to express our sincere gratitude to all of you for your support over the years that have allowed us to operate at this location.
We hope you will continue to support us in our new location.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
New store address: 3-2-9 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku
こちらは、富山県越中八尾和紙の里から届いた、型染め和紙を貼った箱です。ギフトを詰めてお贈りしてみてはいかがでしょうか？
便箋や筆ペン、はがきなどを詰め合わせても素敵ですね。
桐箱は、作家さんの手描きとなっています。夏らしい涼やかな箱を揃えました。夏の贈り物に、和紙小物、和小物を詰め合わせてお贈りしてみてはいかがでしょうか？
